May's profile┈━═☆★ Böį's FεεlingSs ★☆...PhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
|
November 29 ㄨ Astro 2008 五强新秀 签唱会 ㄨ @ 23.11.2oo8买了 EP 那么久
终于期待到他们签名の那天 哈哈 由于 Danny 许佳麟 还在 Sabah 沙巴 拍摄 摩哆嬉客 所以不能到场表演签名 =( 我这里共有 46张 EPs !! O_O 哈哈 我带完了全部去那里取签名 还好有会员们の帮忙 才可以顺利把全部都签完 说重点 首先他们一个一个轮流出场表演唱歌 Natalie, 好人, Debbie, 颜帅 一一出场 其间还有玩游戏 啊说到这 我超羡慕可以上台玩の朋友们 其中三个都是论坛の人 被好人和Debbie选中 而被阿帅选中の那位幸运儿也是论坛の T_T 游戏是由两人の脸夹着乒乓球 到了终点还要背其中一个回原点 啊~~ 他们都有肌肤之亲 T_T~~~~~~~~ 羡慕死隔壁 不过还好我也很幸运下 哈哈哈 因为他们每人都会 "丢" 几个海报给我们 "抢" 哈哈 我呢 就是 Natalie 丢中给我 XD 开心死我 无论谁丢都一样 哈哈哈 然后我发觉 MyFmのDJ 贾森 很三八下 哈哈哈 一直跟我们讲话 就问比较喜欢谁啦~ 买了多少 EP 哈哈哈 过后就可以上台拿签名啦 我还跑上去两次 LOL 跟他们拍照之外 还跟他们讲话 印象最深当然是阿帅啦 她说: " 咦?! 你剪短了头发?! " 哈哈哈 她那么记得我 T_T~ 感动~ 呵呵 为了比赛在所不惜 !!! *其实也是自己想剪很久* XD 嗯 大概到 7pm 就结束了 我们会员还不舍得走 哈哈 就一直拍照 =P 之后嘛 我哥来载我们回 因为姑姑从 Aussie 来马探望我们 哈哈 今晚我们全家人跟她吃晚饭 然后明晚她又要飞去 England 过圣诞节 本来想去の说 可是她是去跟她男朋友过 而我不可能做盏灯嘛 嘿嘿 还是希望可以跟自己爱の人去那里玩 至少一个月 !!! 哈哈哈哈 梦还发得太早 /.\" 话说回来 我剪了短发 论坛の人都说好看?? 还有朋友都说有型 LOL 谢谢你们那么给面子 T_T~ 感动 个有个看法吧 有几个好朋友说比较喜欢我长发 xD 而我比较喜欢做回自己?! 嗯 长短都无所谓啦 开心就好咯 咔咔 还有最最最最最最最最 重要 の !!! 阿帅要出 EP 了 !!! Whoa~ piak piak piak 大家记得支持支持 ^^ 在 金河广场 首卖会 当天买の话还有送她の 亲笔签名 + 海报 + 限量书签 =D 她还会跑去 Klang, Puchong, Cheras, Petaling Street, Selayang, One Utama, Sunway, Ikano 等地方与大家见面 详情在莞语倩言论坛里看啦 =) 谢谢谢谢~ 嗯 现在就看看照片和到尾声录の <<独领风骚>> !! ^^
YanShuai
Natalie
四强在金河签唱会 唱 独领风骚o² SuShiO Birthday Celebration o² @ 19.11.2OO8这是应该在 10天 前写の
可是时间问题 嘿嘿 不多说 那天是我这么多月来出到最夜の一天 LOL 是我 Braaader の生日 !! 呼呼~ 我这做兄弟の当然要给他惊喜咯 我跟阿仔已经说很久了 可是那天本来约好 Wallace 到最后有事情而没去了 喂喂 死头 你还欠我个理由 LOL 你还没解释 T_T~ 咳咳 没办法就我自己驾车去 Sri Petaling 咯 他们都从 Kunchai Lama の Station One 出来 过后就在 Bukit Jalil meet 他们 *迷路啊我 swt* 嗯 braader 看到我简直 stunt 掉 哈哈哈 他已经知道我们会为他庆生鸟の 可是我の出现弄到现场更 high LOL *我有多么の重要* XD
讲讲而已 好啦 我们到一个公园 在那里庆祝??? lolx 在人家の车仔上切蛋糕 LOL 不是第一次了 哈哈哈!! 让我想到 HyperBeam の生日 OMG 我忘了 wish 他 T_T~ 16.11.O8 = Wish Hyper : Dreams Come True =D 迟来好过没到嘛 XD 我都 blur 了 不懂自己在说什么 嘿嘿 当天の情形就交给 video 来形容和讲解下 哈哈哈
只能说可怜の Braader 中招了 XD 吃完蛋糕 拍完照 录完 video 不懂哪条水说要去 云顶?? 我穿短裤叻 小姐 不过到最后去成了 小云顶 LOL 是 Look Out Point 吧 =D 才第二次上去 这次我们到 Gasoline 喝茶 不错咯 还是同样叫回我的最爱 龙眼奶 谈到关店为止 然后就下山啦 我还没回呢 当时都 3am++ 我们到 Net Studio 旁边那里喝茶 是真の茶来の 哈哈 然后我吃了 糯米鸡和烧卖 呵呵呵 我们谈天谈到 4am++ ??!? 忘了 就一直讲以前和未来 我就没什么好讲の 觉得我の人生早就毁了 呵呵 Braader 还有 class 啊等下 他就先回去睡咯 而我和阿仔就跟 Sean Khoo 到另外一边喝茶 也是在 Sri Petaling 我还真第一次看到他 哈哈 很无聊下咯他人 ==" 跟他瞎掰了很久 XD 就谈到 6am 了 其实还不想回家 可是给我哥骂了 LOL 可能太久没出到那么 "早" 不习惯吧 然后就飞车回家咯 都不用 10 mins LOL 还好没 block @@~ 嘿嘿 WaiWai 你没讲错 你们真の在我 blog 上镜啦 !!!! XD 搞笑篇
正经篇
照片区
SO DAMN WOMAN LA WEI HAHA
November 26 ㄨ 马六甲两天一夜游 ㄨ @ 8.11.2OO8 / 9.11.2OO8啊~~ 这是月头の事 现在才写 ==" 可见我最近忙到鬼酱 哈哈哈 奇怪我这量地の忙什么?? 嗯 多数是比赛和论坛的东西咯 我还为了练气而去跑步 OMG *少见到* 好啦废话不多 现在就来看我去马六甲做过什么事来 XD GO GO GO~~ 嗯 先说 为什么突然说要去 就因为 霆伟 跟他整班朋友去 Port Dickson 本来我们想说要去 可是很多人都不认识 那时 8/11 半夜 2am 看完戏后就在 mamak 讨论 " 去 PD 不如下 Malacca " 好像是我哥提议の 我老婆仔就打赌说没去の话 bla bla bla 我没什么注意他们在说什么 都忘了我在做什么 哈哈 到最后当然说好去咯~ 就回到家睡觉后 *没什么睡到* 到了下午酱我们就坐着可爱の MyVi 出发了 一路上有说有笑 还打包 KFC 吃 不用很久就到了那里 我们先找东西吃 *其实我们这次去是打算吃 mum mum の LOL* 我老婆仔要吃 Sii Ham 我们就到那里著名の地方 *忘了叫什么了* 叫了 2碟 Sii Ham & 1碟 LaLa *那位 kok先生 不吃の* 嗯 不错下 之后我们换场 到那里也出名の炒猓条吃 还有红豆水 *哇我の最爱* 哈哈 我们都吃差不多饱 可是还是要找 mum mum 吃 那里有个小型游乐场 很美下也很小下 不过还蛮多小孩子の 老婆仔也约了她那里の表哥见面 还有他の老婆和儿子 我就到附近走走 看到小丑 就跟他买下一个汽球 送给那小孩 那个小孩真の很聪明 不受诱惑 给他什么 什么都不要 LOL 不错不错 啊 skip 掉这 part 就到处拍照留念 红屋啊 过后去 文化街 走走 *到马六甲必定要去の地方* 我们都迟了 很多档口都收鸟 我没买什么 老婆仔就买那里の电话袋 *可以写自己要写の话* 之后我们去 Eye On Malaysia 那里拍拍照 因为很夜了所以关了 *是昨天刚开幕の* 啊 再 skip 讲重点 然后我们就去找 沙爹株噜 吃 我们到一个很出名の吃 怎知超多人在排队 ==" 我们就先到另外一边游车河 走着走着看到一间好像新开の Coffee Cafe 不知道那里の咖啡会好喝没 就进去试试看 哇 很不错 又便宜 我还问在 KL 有没有 分行 LOL 真の好吃好喝好舒服 XD *极力推荐* 坐到大概 2am 多我们又跑去 Satay Lok Lok 那里 没什么人排对了 我们就跑进去吃 哇佬 我那时还很饱呐 还要吃 不过我还真の头一次吃而已 我看到很 "可爱" 下 就拿几串来吃 我还以为那里只是吃 Satay 而已 ==" 原来不是 是有很多料 拿来 碌 !!! LOL 味道还不错 不过对我来说不是很习惯吃 不过很多明星歌星甚至各地の都来过这里光顾 (Y)
哇 饱到鬼酱 过后当然回 hotel 睡咯 可是我跟我老婆仔没那么早睡 一直聊天 哈哈 可能是太饱の关系 大概 5am 就睡了 早上我们 11am 起床 洗澡 因为今天要去の地方很多 要离开 hotel 前 我们死命拍照自恋 LOL 超多张の说 不好意思放完上来 XD 先吃早餐啦 我们选了 肉骨茶 吃 本来还想吃吃 Nyonya 餐 可是没试过那里の Bak Kut Teh 嗯 不错吃下 吃到很饱 XD 之后咧 我们买了 parking tickets 先到 Mahkota 逛逛 因为等下午我们就去坐那个可以看完整个马六甲风景の 在里面当然逛街买东西 当时还有某某幼稚院在那里表演 可爱到~ 过后我们去打机 很久没玩 Rocks Fever 了 差了很多 不用紧 哈哈 然后就 Bowling Time !! 哈哈哈 超久没打 不过还是给我打到几个全中の !!!! =P 想当年的成绩可是很好 现在の别提了 哈哈哈 *最高记录是 203分 别笑我 ==* 死都打不出美美の成绩 呵呵 一直在 100+分 酱 虽然 Strike 多过我哥哥 但还是输给他 T_T~ 啊 我打什么球都输给他の 不甘心 哼哼~ 打到手都痛 LOL 以前还能拿 11, 12 号打 现在只能拿 10, 11 号打 第二天那手动不到 ==" Skip Skip Skip 在 Mahkota 里面逗留很久下 过后就到红屋一带 本说想坐那饶整个马六甲海峡の船儿 臭哥说晚上也有得坐 我们差不多 4pm 去 那里都关了 LOLLLLLL 哎 下次吧 我们便去 海盗船 里面走走 也拍了很多照片 ^^" 不错啦 我才第一次进去 要出来时看到有两对马来新郎新娘 当时我还在录影 就顺便录埋进去 怎知第二对叫我们一起拍照 LOL 就 难得嘛 我们便拍张噜 XD 我们都累了 打算还说要到晚上才回 因为还有 EOM 还没坐 文化街还没走完 还有那可以看风景の 不过都算了 下次吧 =D 明年新年再去 哈哈哈 NICK aka Nicholas !!!! 我会再去你家拜年 哈哈哈 等我等我 咔咔咔~~ November 14 ㄨ 累累の一天 ㄨ今天... 不... 应该是昨天...
大概 12pm 就醒了... 虽然我早上 7am+ 才睡着... *最近失眠到够够力* 因为约好 羊头 和 猪身到 Astro 总部总台那里找阿帅... 为什么啊?? 我们要拿 新秀EP... 嘿嘿.... 由于不会路の关系... 我们提早出发... 先到银行拿钱... 然后就凭昨天研究很久の路程开发去~~ *看地图看到我傻 xD* 嗯... 我们用 LDP 走... 比较容易~ KL 那里每次都塞~ 走走走... 到 Puchong の Tol... 就开始担心... 因为怕走错路... 可是... 我们很顺利... 地到达 Astro 总公司那里... 哈哈!! 完全没迷路~~ 而且又是我带路~~ 骄傲一下先~~ XD 那时是刚好 3pm 吧... 昨天阿帅在 msn 跟羊头说 3pm 在大门口那里等... 我们等了好久... 阿帅都没出现... 我只好去 Registion 那里问可以进去没... 啊~~ 当那人问有没有阿帅の号码... 惨!!! 我们都没阿帅の号码... 只好打给她助理咯~~ 她助理说阿帅 4pm 才过去 =.=" yerrr~~~ 不懂哪个没告诉我们换了时间.... 害我们那么早到 >.< 没办法... 那里又晒又热... 我们就跑去某个... 像 7-11 の地方买 水+冰淇林 吃... 那里有很多中国人读书 =.=" 啊~ 都离题了... 哈哈!!! 大概 4.20pm 吧... 阿帅到鸟~~ 在车里面讲了很久电话 ==" 在跟 "她" 讲电话??? 好奇~~ 阿帅戴墨镜耶 !! 哈哈哈~~ 之后就叫一个 staff 拿那些 EP 给我们... 一共 51张 rm765 ~~ 算对了钱... 他们就要进去总台了.... 没时间给阿帅签名 T_T 哇佬 那箱东西真の重到~~~ 我拿一下子就喘不过气来... yerrr~~ 话说... 我觉得阿帅变了... =( 之后我们都赶着回... 猪身要回 Johor... 羊头要回学校看 刘力扬... 而我就佳人有约... 哈哈!! 就是前天の寿星妹咯~~ 我们回到 Kepong 就各走各の.... yerrr 那箱东西要放我这... T_T 我就直接铲去 Kota Kemuning 她家载她... ^^" 因为眼看已经 5.40pm 了... 怕很迟才到... 我便驾快车.... 一直踏油门.... 一直割车... sip 来 sip 去... 危险到... *那时间超多车の* 不过很刺激... 哈哈哈哈!!! *小朋友别学 大朋友也最好不要* <- 猪身借用一下 我记得到 Kesas Highway 时... 有一辆 Myvi 好像跟我跑 =.= 我就驾快快咯~ 那辆也一直跟我后面... *当然啦 跟我跑门都没有* LOL 也没啦... 跑到 KK 他走不同路了... yerrr 在那里我给一辆车 hon >.< 因为跟一辆 Saga 跑... 吓到隔壁の车儿~~ LOL *欠打* Yerrr 怎么又离题 >.< 讲到哪里??? 嗯... 嗯.... 对.... 到 KK.... 我用了... 不到 40mins??? 哇靠!! 我自己都傻鸟~~ 哈哈!!! 寿星妹也吓到下.... 她以为我 7pm 多酱才到... 怎知我 6.15pm 就到了... 她才刚冲完凉... 我就在她房间里等她... 等她化装.... @@~ 够力久... 哈哈哈哈!!! 可是我也学到不少 =P *开始爱美鸟* 大概七点多我们才出发去 Pyramid... 说好我请客... 就带她到 Sakae 吃.... 我们の最爱嘛... 嘿嘿~~ 我们叫了很多来吃... 吃到很很很饱呐~~ tempura udon, salmon sashimi, hana maki, kani chawanmushi, 还有一个不懂 chuka 什么鬼... 哈哈哈!!! 我都忘了还有什么... 总之很好吃就对了... 可是今天の料好像少了很多 =/ 吃完后... 我们就聊天啊~~ 聊了很多很多~~ 包括我の心事还有她の... 还有好笑の... 哈哈~~ 之后嘛... 这位寿星囡要去 Euphoria M.O.S 了... 我就回 Kepong 跟我那班喝茶咯... 喝了 2 round 哈哈~ 大概 2am+ 才回家~~ 嗯... 在回着 Kepong 时... 我一面听歌... 哼歌... 不知不觉掉眼泪 O_O 也不知为什么啦... 哈哈!! 一下子罢了... 过后还有心情飞车 =.=" *朋友大我说 20mins 内要到* 差少少撞到 side mirror YERRRR!!!! 幸好 哈哈哈哈!!!! 结果迟了 2mins... 呵呵~~ 不错不错... >.< 哎呀... 想酱多做么??? 我现在啊~~ 我要努力练歌 !!! 我要练胆量 !!! 我要信心 !!! 信心啊~~ 信心~~~ 你来吧~~~ 来来~~~ XD 背词也重要.... 比赛快到了... 一个月而已 >.< 其他の不想就对了... 练歌最重要~~ 加油~!!! =D November 12 o² 祝你生日快乐 o²今天... 是我一位... 曾经?? 或此时此刻都很重要の朋友の生日~~
嘿嘿... 熟我の人应该知道?!? 为什么说曾经?? 哈哈!! 我也不知道.... 感觉上我们少联络了... 而且之前还做了一些无心の伤害让她哭了... 我真の没想到她会为我担心... 是那么の很很很很担心... 对不起~~ 嗯... 那时の我还以为她没那么在乎我?? 因为之前有发生了一些事情... 其实那时我真の很不开心... 可能她不知道吧?? 而这些事我还耿耿于怀.... 不... 这些事都算过去式了... 我应该放下了?? 嘿嘿.... 对啦.... 其实我早就放下了.... 别担心~~~ 我不知道为什么突然想写这些... 我也知道她会看到.... 不过... 我可以告诉她... 在我心中她都是我永远の好朋友.... 不曾忘记过の人... 还有我们以前の点点滴滴.... 我很想念.... 啊~~ 会不会让你们起鸡皮疙瘩??? 嘿嘿.... 不会吧... 又不是告白... =P 只是很希望她知道... 其实我真の很想念她... 我还是很在乎她の... 之前我都没说过这些话... 没让她知道... 我想她现在应该会明白??!? 看着她有个心爱の人... 还很疼她の人... 我很安心... JJ !!! 你敢弄到她很伤心看 !!!! 我... 我.... 我不会怎样... 哈哈哈哈!!! 开玩笑啦... 我知道 JJ 真の很爱她... 虽然我跟他不是很熟... 但对他还是有信心の ^^ 所以... 他会在这特别の一天... 给你最特别幸福の感觉...
希望你今天过得很美满... 很快乐... =) 无论你身在何处 我一样会想起你 无论你对我有什么不满 我都会一一聆听和改过 无论我们の家是多么の远 我对你の心还是那么の近 无论你有什么事情很烦很不开心 多夜都好我都会为你而打开电话 无论我们之前发生过什么不愉快の 我在这里告诉你我把一切都忘记了 只希望我们还是像以前那么开开心心...
一起走街... 一起吃 Sakae... 一起疯狂... 一起打 o2jam.... 虽然我没玩很久...嘿嘿... 但我不会放水??? XD
开玩笑の.... 好啦... 长气了那么久... 说回我想说の... Winnie aka Undo aka DoDo aka Laopo aka Chin Yee *哇很长 哈哈* 祝你生日快乐 !!! 身体健康 !!! 心想事成 !!! 考试考满分 工作事业旺 还有恋爱发展顺利 我.... 在等你们の红炸弹.... 哈哈哈!!! =P Happy Birthday to You Happy Birthday to You Happy Birthday to Winnie~ Happy Birthday to You 这是我送你の.... Cake... XD *有机会再补个真の给你* 我们の相遇
第一次拍の合照
第一次 BBQ 第一次你来我家过夜 第一次上云顶过夜 第一次我们庆祝朋友の生日 第一次你弄给我の东东
第一次我们一起庆祝圣诞节 第一次我们以老夫老妻の身份拍这张照 第一次你给我の生日惊喜
第一次你特别为我做の
第一次在云顶帮我庆生 第一次我们在 YO! Sushi 吃一餐丰富の
第一次到外地一起旅行
第一次一起在瀑布玩
最后... 希望我们の第一次都那么刻苦铭心... 都不会忘怀...
还有就是... 希望我们还有更多の第一次... XD 祝我们友谊永久 ^^
November 11 Oº° 看戏啊~~ °ºO哟~!!! 有想念我吗??? 哈哈哈!!!
我太太太久没回来了啦... 最近啊.... 都在忙... 忙看戏 (( 不良笑花和命中 )), 看电影 (( 等下才讲 )), 出去和朋友喝茶 (( 每晚都出 =.= )), 去看 <<女友>> 星光时尚, 去 马六甲 玩 !!!!!! 哈哈~~ *其实都不算忙 是享受吧* 好啦... 有些慢慢 post 好了... 现在先说电影.... :: 20.10.O8 :: 梁祝 武侠篇 + 犬と私の10の約束
Butterfly Lovers + 10 Promises To My Dog :: 23.10.O8 :: Fury + Bangkok Dangerous
:: 27.10.O8 :: 青春偶像歌舞剧 3
High School Musical 3 :: 07.11.O8 :: 哇~~ 好像一口气看完全部电影.... 哈哈!! 也没啦... 觉得很久没到电影院看戏了... 而且最近的电影真の很好看.... 值得看.... ICHIBAN~~ 最值得我觉得是 High School Musical 3 吧... 真的很不舍得.... 因为是最后了... 大家都毕业了... 我从 HSM 1 就很爱看... 所以这套也非常期待の... 没失望啊~~!!! 真の好看... 哈哈哈!! 尤其是 Troy 和 Gabriella 在屋顶 ((其实是楼台 xD))
嗯... 之后的是 Fury 和 Madagascar 2.... 一个动作篇... 一个卡通篇.... 两个都还好... Madagascar 2 笑到我们傻... XD Fury 就一直在打... okok 咯... 我的两位朋友都被一个银幕吓到... XD 到最后是 Bangkok Dangerous... 不是说不好看... 只是我觉得没之前那些更加好看吧... 哈哈!! 这部是跟最多人看の... 有 7个.... 其他戏都是小猫几只... 咔咔~~ 而且我还跟以前中华の好朋友见面又一起看戏... 爽!! XD 希望以后叫更多人一起出街 ^^ 好啦... 电影の到此为止.... 现在要说.... 嗯... 电视剧啊??? 我都在看 不良笑花 和 命中注定我爱你.... 很好看... 哈哈哈!!! 不良の出到很慢... 等出多了再看 ==" 记得那 part 说唐门 ((潘帅)) の妈妈去录影室时... 我哭到很厉害 =.= 那个小花 ((杨丞琳)) 超三八... 哈哈!! 她唱の片尾曲很好听... 而那 贾思乐((藤冈靛)) 很靓仔 !!!!! 啊~~~~ *幻想中 哈哈哈 变态* 江蜜 ((陈妍希)) 嘛... 真の很想一脚央扁她 !!!! gRrrRrrr~~~ 好啦不说这... 说说命中.... 有少数人说不要看.... 因为那阮经天不会演戏... 啊?? 我看了觉得不会啊~~ 他样子很可爱一下.... 哈哈哈!!! 小天他可以说是我の type~~ 啊~~~~~ 表白了.... *shy* 喂 !!! 哈哈哈~~~ 不用想都知道没可能... =.= 总觉得 Dylan ((陈楚河)) 和 Anna ((白歆惠)) 很可怜... 得不到爱人の爱... 而 陈欣怡 ((陈乔恩)) 和 纪存希 ((阮经天)) 就很幸福... 同时有两个人爱着... D & A 又失散那么久... 仪 & 希 最终还是爱对方.... yerrr 不说了.... 都是戏嘛... 哈哈哈!!! 人家我如果遇到这位 Dylan.... 我才不放手.... 哈哈哈哈!!!! *又幻想鸟* 开玩笑の~~~ =P 不知不觉我又长篇一大论.... 哎哎 长气呐~~~ 好啦... 分享这给你们... 有养动物の朋友们... 仔细看看哦~~ 要做到哦... ^^ :: Translated in English ::
1. Please enjoy your life with me. 2. Place your trust in me. It's crucial to my well-being. 3. Please never forget I have my own feelings. 4. When I don't want to do what you want, I have a reason. 5. Talk to me a lot. Even if I don't understand your words, I understand you. 6. Remember before you hit me that I have teeth that could easily crush the bones of you but that I choose not to bite you. 7. Take care of me when I get old. 8. You have your school and your friends. I have only you. 9. My life is likely to last about ten years. Please try to find time staying with me as much as you can. 10. When I'm passing away, please be with me. And, remember that I love you. :: 中文翻译 :: 1. 請與我耐心地交往。 2. 請相信我。如果你相信我,我就變得幸福。 3. 我也有心靈。請別忘記。 4. 如果我不聽你的話,那時候我必定有理由。 5. 請多一點對我搭話。我不會說人的言詞,可是我理解你說什麼。 6. 請別打我。請你想起來,如果我認真得與你比力氣,我比你強。 7. 我老了之後也我們是永遠的好朋友吧? 8. 你每天上學,有很多朋友。可是我只有你。 9. 我能生活僅僅十年左右,所以請你多一點與我在一起。 10. 我死的時候,請你在我身旁。請記住,我一直愛你... The End
|
|
|